英語同好会News

　卒業式を終え、英語同好会の３年生も、鶴来高校を巣立っていきました。文化祭でのスピーチ、詩の朗読、ALTの先生との会話やゲーム、英語検定や定期考査の勉強など、色々なことに取り組んだ思い出がよみがえります。何気ない会話やユーモアたっぷりのダグラス先生とのやりとりが、かけがえのない時間だったのだと、今ふりかえって思い出されます。

　３年生のみなさん、どうかお元気で！

 

 

今年度の英語同好会は、３年生１１名が所属しています。

週４回活動、１時間の活動を行っています。

前半３０分は、ALTのダグラス先生と会話練習やゲームを行い、

後半３０分は、英語検定に向けた勉強や、定期考査に向けた勉強など、

各自内容を決めて学習しています。疑問点はすぐ顧問の先生やALTの先生に

質問できるのが、この同好会に所属する人の特権とも言えます。

それぞれの目標をめざして、日々、頑張っています。

 

鶴翔祭の芸能チャンピオンのコーナーで、英語同好会を代表して、
１年生の吉井彩華さんが、英語によるスピーチを行いました。
同じ１年生の女子２名が、吉井さんの英語に合わせて、日本語訳を読み上げてくれました。
なので英語が得意でない人にも、内容がよく理解してもらえたと思います。
また男子生徒２名と、吉井さんの友人１名が、体育館の２階にあがり、スポットライトを担当してくれました。吉井さんの努力と、皆の協力のおかげで、審査員特別賞をいただくことができました！！

さらに吉井さんは、９月17日に石川県文教会館でひらかれた、
第１３回高文連英語部スピーチコンテストにも出場しました。

午前中から会場入りし、他校の生徒が一心不乱に各々のスピーチを練習する中、
吉井さんも雰囲気に飲まれることなく、何度も練習を繰り返し、
どんどん完成度があがってゆくのが、そばで見ていて分かりました。

スピーチのタイトルは " Your Small Courage (あなたの小さな勇気) " で、
いじめの問題に関するものです。スピーチの一部を紹介します。

     No one has the perfectly same features as someone else. Your face, voice, ability, and character are different from mine.  Yes, we are different.  So each feature is shining. 
     People in the world have different colors of skin. People in the world have different kinds of culture.  That’s not a bad thing.  Never. It’s really a good thing.  We should accept the difference.  We should respect the difference.  We are all human beings.  Delightlly accepting the difference will be the bridge to reach a new world.
 (訳) 全く同じ人間なんていません。あなたの顔、声、能力、性格、すべて私とは 違っています。そう、私たちは違うからこそ、その個性が輝くのです。
      世界の人々も、肌の色が違ったり、文化が違ったりします。それは悪いことではありません。それどころか、本当に素晴らしいことなのです。私たちは違いを受け入れ、尊重すべきなのです。私たちはみな、人間です。違いを受け入れる喜びは新たなる世界へと続く、架け橋となるでしょう。
 
     

   複数名で参加している学校がほとんどの中、たった一人で参加したのはさぞかしプレッシャーだったと思います。しかし本番でもそれを全く感じさせず、吉井さんの世界を構築していました。とても素敵でした。この経験は、何物にも代えがたい、財産となるでしょう。

今年度の英語同好会は、新１年生１２名をむかえ、
総勢２０名のにぎやかな同好会になりました。
毎週水曜日、デニーズ先生が準備してくださった英語のゲームを楽しんでいます。
９月の文化祭の発表に向けて、計画も立てたいと思います。
一人一人が力を発揮できる、素敵な企画を検討中です。

新1年生 男子生徒３名を加え、今年度の英語同好会がスタートしました。
昨年度は週１回の活動でしたが、
今年度からは平日毎日活動することとし、
英語の歌、ゲーム、フリートークなどを、
２年生の先輩たち４名、そしてALTのデニーズ先生と楽しんでいます。
写真は毎回の活動を記録する日誌「Journal」です。
今年度の英語同好会の歴史がここに刻まれてゆくことと思います。
昨年度好評だった、映像作品も制作する予定です。
お楽しみに！！

演劇部と合同で、映像作品の作成に取り組みました。
オリジナル・ラブストーリーを考え、セリフを英語に翻訳。
場面ごとの写真を撮影し、ムービーメーカーというパソコンソフトで編集。
英語のセリフはICレコーダーで録音し、音楽とともに映像にのせました。
セリフの翻訳と発音指導は、ALTのデニス先生に協力していただきました。
感情をこめて英語のセリフを言うのは難しかったけれど、
メンバー全員で協力して練習し、自分の殻を打ち破ることができました。
日本語字幕もつけて、感動的な作品に仕上がり、
鶴翔祭での上映は、大好評でした。
3年生にとっては最後の活動でしたが、とても思い出深い活動となりました。

   手書きの味わい深い場面転換映像

   構図を決めるための 撮影シミュレーション

　今年は２月の暗唱コンテストに参加しませんが、英文の原稿を音読する練習は少しづつすることにしています。その他、活動を週３日に増やして、英語の力をつけるためにデニーズ先生といろいろ練習しています。

　１１月１３日（金）石川県女性センターで県内の１２高校の英語劇発表会がありました。本校からは１年男子が見学してきました。他校のハイレベルな英語劇でしたが、面白そうな内容は理解できたので、楽しむことができました。

　９月４日鶴翔祭では、"Jamaica,Denise's Island Home"（ジャマイカ、デニーズの故国の島）というタイトルで、新ALTの先生の国を紹介する展示をしました。
　ジャマイカは、ボルトなどの陸上選手で有名で、食べ物や自然を紹介するビデオ上映は、すごく勉強になりました。

　８月８日（土）～１０日（月）「国立能登青少年交流の家」で英語宿泊セミナーが実施された。

　２年女子２名で２日目の午後から参加し、１日目のキャンプファイヤーに参加できなかったことがすごく残念です。
　本校の新しいＡＬＴ、ジャマイカから来られたデニーズ先生やほかの外国人の先生と知り合いになることができました。