英語部

5月31日、金沢女性センターでEnglish festivalがあり,明倫高校は「♡Cute♡Cuter♡Cutest」という劇をしました。

残念ながら入賞することはできませんでしたが、参加した部員全員、全力を出し切ることができました。次のみんなで舞台を作る大会としては、11月に開催されるDrama Festivalがあります。今回、他校の発表を見て得たことを、次の発表に活かしたいと思います。

 On May 31st, the 44th English Festival was held at the Ishikawa Prefectural Center for Women. Meirin English Club performed the original play “♡Cute♡Cuter♡Cutest.”

Unfortunately, we were not able to win, but all the club members who participated did their best. The next stage performance is the Drama Festival in November. So we will make use of what we learned from watching other schools' performances for next. 

12月はクリスマスということで、英語部ではクリスマスに因んだイベントを2つ行いました。

1つ目はクリスマスツリーの飾りつけです。部員みんなでありったけのオーナメントを付けて飾り付けました。図書室前に展示しているので、みなさんもぜひご覧ください。

We decorated our christmas ttree. You can see it in front of the library.

2つ目はカレーパーティーです。12月21日は授業が午前で終わったため、英語部でカレーを作ってクリスマスパーティーを行いました。ALTのリリー先生も一緒にカレー作りを楽しみました。途中、リリー先生のご主人も参加し、みんなで調理道具や調理法の英語名を学びながら、おいしいカレーを作ることができました。

Plus, we enjoyed making curry and rice. Our ALT Lily and her husband also joined us. We learned some English names of cooking tools from them. Our curry was so delicious! 

ドラマフェスティバルが11月10日に県女性センターで行われ、明倫英語部はオリジナル英語劇「School at Night」を演じました。この劇は、学校の7不思議から着想を得て、自分たちで作ったものです。大会では4位入賞することができました。来年6月にはイングリッシュフェスティバルがあるので、そちらも頑張りたいです。

The 45th Drama Festival took place at the Ishikawa Prefectural Center for Women on November 10, 2023. Meirin English Club performed the original play “School at Night” in English. We created the story, inspired by the Seven Wonders of School. We won the 4th place! We will also do our best on the English Festival in June next year.

ハロウィンが英語劇大会に近いこともあり、10月13日と早めにハロウィンパーティーをしました。今年は仮装をしてお菓子を食べ、ジャック・オー・ランタン作りをしました。仮装の種類は魔女、悪魔、鬼などでした。ジャック・オー・ランタンはみんなで協力してかっこいいものを作ることができました。多くの人に楽しんで見てもらえるよう、ジャック・オー・ランタンは図書室前に飾ってあります。来年もハロウィンパーティーが楽しみです！！ 

On October 13th, we held a Halloween party. Halloween is at the end of October, however, the Drama Festival is coming soon and we decided to hold our party earlier than usual. We enjoyed wearing Halloween costumes, eating a lot of sweets, and making a jack-o-lantern. It was a lot of fun!! We’ve left the jack-o-lantern in front of the library so that many people can see it. We’re looking forward to a Halloween party next year.

（文責　英語部）

6月16日、英語部はALTのナターシャ先生とのお別れ会を兼ねて、たこ焼きパーティーをしました。みんなで協力して作ったことで楽しみながら、美味しいたこ焼き（とミニパンケーキ）を作ることができ、最後にナターシャとの良い思い出を作ることができました。

ナターシャ先生、今までありがとうございました。

On June 16th, the Meirin English club had a takoyaki party as our ALT Natasha's farewell party. We all had fun working together to make delicious takoyaki (and mini pancakes) and made good memories with her.

Natasha, thank you so much for everything you've done for us.

（文責　英語部員）