ほりほりの部屋Vol.27「From Russia with love～007も真っ青？！ロシア大使館を弄んだ女？！～」

  皆さん、こんにちは。堀です。週末！疲れがたまってるけども！もうひとふんばり！GAT!

　９月１１日（金）、午前６時半頃の本校駐輪場の様子です。堀は大体６時半から７時頃に校長室での執務を開始します。完全朝型人間です。昔から変わりません。朝の思考回路って極めてポジティブに動くので。普段は１台も駐輪していない時間帯ですが、これだけの密度で、他の駐輪場もいっぱいでした。昨日、部活帰りの時間帯、突然のゲリラ豪雨！シャワーを浴びるがごとく、強行突破した者もいたようですが、大半の生徒は、自転車は学校にお泊まり、ということだったようです。いつもと異なる風景に思わずパチリ。３階の窓にもご注目を。３年生の教室ですが、この時間には全て、半開状態。廊下側も同様で、３年生の教室は朝のfresh airで満ちています。堀以上の朝型人間（教員）が本校には相当数存在し、彼らの一部が、諸君のことを思って、自発的に、換気を行っています。錦には、こんなところにも、‘silent partners’（「物言わぬ同伴者」つまり「縁の下の力持ち」、「勝手にヒーロー」）がいます。目に見えぬ好意に、心の中だけでも感謝できる諸君であって欲しい、と願っています。

　朝の挨拶で玄関前に立っていると、ちょっとしたチャットが起こることがあります。先日、挨拶の際、近づいてきて、こんなことを話しかけてくれた３年生がいました。「校長先生は、集会とかで、『なりたい自分』が見えてきましたか？、とか、大学卒業した後の姿を想像していますか？、とか、よく言われてますよね。実は、私、あんな風に尋ねられるまでは、大学に入ることしか考えていませんでした。最近、『なりたい自分』が見えてきました。今、その夢に向けて頑張れています。ありがとうございました！」「校長の話は長くてつまらない。」という生徒アンケートの自由記述にがっくりしょげていた身には、一筋の光が差すコトバでした。人は、コトバで刺されることもあるし、コトバで救われることもあるんだなあ、と改めてしみじみと感じ入った次第です。今朝、ある生徒との会話。「ん？なんか元気ないじ？大丈夫か？」「疲れてるんですっ！先生は、金曜日って疲れたまりませんか？」「わかるわかる。毎週金曜日はいつもより出勤時間１０分くらい遅いんや～。疲れたまるよね～。」「えっ、先生でもそうなんですか？それにこれ。荷物も重いんで。」「フム。そうか・・・金曜日って、背中に、いろいろ、しょっているんやねえ？」（と、ちょっと意味ありげに言うと、彼女はにっこり笑って）「そうなんです！いろいろしょってるんで！」「はは。もう１日やし。今日１日、がんばって！！」「はーい！がんばってきま～す！」と元気に玄関へと消えていきました。少しは元気、分けてあげられたかな？数十秒のコミュニケーション。でも、これがあると、堀は１日、GATでがんばれます。だれかの役に立っている、という実感が（たとえ、勘違いだとしても）少しでもあれば、少々のことではへこたれません。諸君もそうではありませんか？『なりたい自分』がまだ見えない諸君！ヒントはそういうところにもあるのでは？悩んでください。それこそ、高校生ですから。

　さて、お便り紹介。

　英語読みすると、「セント・ピーターズバーグ」、ロシア語読みすると、「サンクト・ペテルブルグ」から届いた絵はがき。この生徒は、泉で２年生の時、ホーム担任をし、１・３年生の時は授業を担当しました。東京外大用の個人添削も、最後まで担当しました。個人面談で、いかにロシアを愛しているか、熱く語っていましたっけ。「国連で働きたければ、第２次世界大戦・戦勝国言語を選ぶこと！大使館上級職員を目指したければ、国家公務員上級試験に対応するため、法学部を選ぶこと！通訳職を目指すなら、外国語学部を！」彼女の選択は、東京外大。東京外大進学の特権を１つ紹介。マイナー言語に特に顕著ですが、在学中に、東京の在外大使館に招待され、本場のお食事会付きの、大使主催の懇親会に参加できます。大使館側からすれば、公共のお仕事であれ、本国の企業への就職であれ、本国と日本との架け橋となる人材なわけで、それくらいの歓待はお安いご用なのです。ちなみに、大使館の敷地内は日本であって、日本ではない区画となります。完全治外法権で、誰でも入場できるわけではなく、入退場は厳しく管理されています。門の前には、必ず警察官が２４時間体制で警護の任に当たっています。大使館入館というのは、国際空港で、パスポート提示して、出国手続きするのと同じことなのです。彼女との会話。「先生。本場のピロシキって食べたことあります？めっちゃ美味しいんですよお。」「ありませ～ん。ロシア、行ったことないし。」「私もまだ行ったことないんですけどお。この前、また、大使館に招待されてえ。美味しかったあ。できたて、最高なんですよお。」彼女、００７のごとく（？）、確実にロシアに接近してました。『なりたい自分』になるべく、学歴を踏み台に、その特権や人脈を存分に「利用」し尽くしてました。もともと、肌が白い子で、北欧っぽい顔立ちだったなあ。（ちなみに、英語の「St」＜saintの略：読みは「セイント」or「セント」っぽく＞や「San＜読みは「サン」＞」、「Santa」＜読みは「サンタ」＞は、日本語では「聖」の意味で、宗教色強し。その後にくっつくのは、最初にその地の入植した宗教家＜キリスト教多し。植民の歴史とも関係大。＞の代表者の名前が多く、地名となっている例多し。例えば、「セント・ルイス」「サン・フランシスコ」「サンタ・モニカ＜モニカは珍しく女性名＞」等のアメリカの地名のみならず、世界中に点在。こういう視点で言葉を意識すると「あっ」て気づくことが爆発的に増えます。「セント・バーナード」という寒さに強く、気は優しく力持ちの大型犬は、ヨーロッパ山中の雪深いところにある有名な巡礼地「セント・バーナード寺院＜バーナード修道僧が開いた寺院＞」で開発された犬。冬、大雪が降っても、お参りに来る人が絶えず、吹雪の中、遭難する人が続出。その救難活動において、遭難者を発見したら、そりに乗せ、寺院や麓まで運ぶ。そんな時、真冬でも力強く、黙々とそりを引っ張る人命救助犬だったのです。「バーグ」は「街」の意。なので、「セント・ピーターズバーグ」は「ピーター修道僧の街」くらいの意味なのです。「サンクト・ペテルブルグ」は「ペテル修道僧の街」くらい。「セント・フォース」はキレイなニュースキャスターの集まり。なんのこっちゃ？）今日はこの辺で。CU　ASAP!　＆ TGIF!!

＊CUはSee you　の発音を活かした、くだけた表記。「またね」「また会いましょう」

＊ASAP（「エイサップ」っぽく発音）はas soon as possibleの略表記。「できるだけ早く」

＊TGIF（「ティジーアイエフ」っぽく発音）はThank, God! It’s Friday!の略表記。「ありがとう、神よ！今日は金曜日だ！」の意。金曜日の学校や職場で、同僚や仲間に、放課後や仕事終わりで分かれる際にかけるコトバ。「良い週末を。」位のニュアンスで使うのです。チャンスがあれば、ハナさんやルイスさんに使ってみよう！以前、これをもじって、TBIF!とかALTに声かけしてましたっけ。Thank, Buddha! It’s Friday!の略。「神」を「仏」にしたわけ。仏教徒なんで。