英語研究部

【英語研究部】節分を英語で楽しもう!

ハロウィン、クリスマスと英語圏のイベントを体験してきた英語研究部メンバーですが、2月3日は節分の日。そこで今回は、日本の伝統行事「節分」をALTのレイトン先生に紹介しました。母国の文化を英語で説明できたら素敵ですよね。目指せ グローバル人材!

まずは折り紙で升を作り、元気よく “ Devils out. Fortune in ! ” の掛け声でエア豆まき(bean-throwing)、今年の恵方(the lucky direction)南南東(South-southeast)も しっかり確認しましたよ❤

ところで、節分の鬼は5色あるということをご存じでしたか?戦隊ヒーローみたいに、赤、青、緑、黄、黒の5色のカラーバリエーションがあります。そして鬼の5色はそれぞれ、人間のもつ煩悩(負の感情)を表すそうです。

赤鬼…(@_@)  貪欲(Want)

青鬼…(# ゚Д゚)   怒り(Hate)

緑鬼…(-_-)zzz  怠惰(Sloth)

黄鬼…(*ノωノ)    後悔(Regret)

黒鬼…(=_=?)   疑い(Doubt)

みなさんが退治したいのは何色の鬼ですか?