スイセイダイアリー

　令和６年６月２７日（木）に、「令和６年度測量士補国家試験」の合否発表があり、今年度は、２名の合格者を輩出できました。合格した皆さん、本当におめでとうございます。約半年間にわたる時間外補習に果敢に挑戦し、見事に目標を達成しました。とても誇らしいことです。

　また、残念ながら合格に至らなかった生徒もたいへん悔しいとは思いますが、良く頑張りました。君たちの粘り強い努力に対し、素直な敬意とともにこの言葉を贈ります。

“努力は結果で報われるのではなく、その過程において自身を確実に成長させてくれるもの。”

＜翠星高校　測量士補国家試験合格者数の推移＞

                  （報告者；教諭　市村　実）

７月２３日（火）に、国家資格「造園技能士３級」の試験が、本校の造園施工実習棟で実施されました。環境科学コース造園分野３年生の生徒が、合格を目指して、作庭に取り組みました。日頃、学び、身につけてきた知識と技術を遺憾なく発揮し、国家資格取得を目指していました。

頑張れ３年生！

７月２２～２３日に３年就職希望者対象の「就職ガイダンス」が開催されました。

キャリアコンサルタントを講師に、午前中は、自己アピールのワークショップを中心に、午後からは、面接試験のノウハウを学びました。

３年生にとって、最後の夏休みは、始まったばかりですが、この後、企業への応募前見学、応募企業の決定、履歴書作成、面接練習など、暑い夏が続きます。

頑張れ　３年生！　FIGHT！３年生！

１学期最終日の朝、生徒玄関に突然大きな“環”が出現し、生徒たちはビックリ！！

その正体は、生物資源コース3年次生男子の課題研究班が制作した「茅の環くぐり」の環。

登校時は遠慮して横からまわる生徒もいましたが、下校時には「くぐり方」の説明書きを読んで、 無病息災を願いながら8の字になるようにくぐってみる生徒や先生も。

大きくて、とてもきれいな円を描いていることにも驚きです。

課題研究班メンバーは、今後の研究のためにアンケートを行っています。

今回の技術を活かしてまた新しいことにチャレンジして頑張ってください！

ピュアマートと中村用水の間にある花壇には、

なんと「ＳＵＩＳＥＩ」の文字と星を描いたお花の植栽が出現！！

星も文字もはっきりと読めるように上手に植えられていました。

暑い日ですが、とても癒されました。

７月１９日(金)、表彰伝達式と１学期終業式が行われました。

表彰伝達式では、第７５回石川県学校農業クラブ連盟大会の６月４日に行われた校内意見発表会と、７月１０日の県大会の意見発表、プロジェクト発表会の受賞者と、バドミントン部男子団体、卓球部女子団体が壇上に上がり、谷校長先生より賞状やトロフィーが授与されました。

また、県大会で最優秀に選ばれた生徒たちは、壇上で北信越大会に向けての抱負を述べました。

午後からは各ホームで保護者懇談が始まりました。

生徒玄関では、恒例になっている生徒たちの実習農場で育てた野菜や果物などの販売を行っています。

その日に収穫したての新鮮な野菜です。

保護者の皆さま、ぜひお立ち寄りください。

ダウンロード

翠星高校便り【第６号】.pdf

７月１３日（土）石川県産業展示館４号館で「高校生を対象とした企業ガイダンス2024」が行われました。

翠星高校からは、就職希望の３年生約８０名が参加し、企業担当者からの説明を真剣に聞いていました。

７月に入り、企業の学校への求人票提出も始まり、いよいよ就職戦線も熱い時期を迎えています。

頑張れ！３年生！

海の日７月１５日（月）にイオンモール白山 西コートで「ＳＵＩＳＥＩマルシェ」を開催しました。農場でとれた新鮮夏野菜、鉢花、翠星クッキーをはじめとする加工品、模擬株式会社翠星ファクトリーのスイーツなどを販売しました。

販売に参加してくれた生徒は、生物資源研究会、食品科学研究会、食品科学コースの生徒たちです。

大型スクリーンでは、翠星高校の様子を上映しました。

地域の皆様に、翠星高校の魅力を精一杯、発信してきました。

ご協力いただきました皆さん、ご来場いただいた皆さん、

ありがとうございました！

7月１１日(木)12時10分か石川県立野球場で野球部夏の県大会が行われました。 対戦相手は北稜高校、試合結果は1対８。1回戦敗退となりましたが、応援団の声援を受けて大差になっても最後の最後まで諦めない選手たちの雄姿に、胸が熱くなりました。

３年生はこれで引退となりますが、１、２年生はこれからまた秋の大会に向けて頑張ってください！

強い日差しを浴びながら汗だくで演奏した吹奏楽部、最後まで大きな声を出し続けた応援団の生徒たちもお疲れさまでした！

7月１０日(水)、第７５回石川県農業クラブ連盟大会が行われました。

午前は意見発表会、午後はプロジェクト発表会が行われ、校内大会を勝ち抜いてきた生徒たちが松任文化会館のステージ上で、日頃の成果を発表しました。

最優秀に選ばれた人たちは、夏の北信越大会へ、さらに秋の全国大会へと頑張ってください！

7月8日(月)、全国高等学校野球選手権石川大会に向けての壮行式が行われました。

頑張っている野球部のために、毎日昼休みに練習してきた応援団を中心に、全校生徒が一つになって応援しました。

対戦相手は金沢北稜高校で、試合は

7月11日(木)12:10から県立野球場で行われます。

野球部の皆さん、勝利目指して頑張ってください！

　６月２５日（火）１年次生を対象に石川県助産師会　まき助産院　川島　真希　氏をお招きして「大切なあなたのことを話そう」をテーマに性の多様性や思春期のからだと妊娠、性感染症等について講演がありました。

　 講演の感想から「今まで疑問だったからだや妊娠のことなど知る機会があって良かったです。」「男性の悩みや女性の悩みをそれぞれ理解することが大切だと思いました。」「産婦人科は身近で大切なところだとわかった。」「普段聞かない話も聞くことができてよかった。」「これからの人生において大切なことが学べたので良かったです。」など、自らの生と性について考える機会になりました。

翠星だより【第５号】.pdf

北陸も梅雨入りし、ムシムシと暑い季節となりました。

皆さま、体調など崩されぬようにご留意ください。

本校は、明後日（木曜日）から期末考査です。

生徒のみなさんは、しっかりと勉強に励み、考査に臨んでください‼

さて、２年生の「草花」の授業でもプランター植えに取り組みました。

ひとり１プランターで思い思いの夏花壇苗を植えつけました。

まずは、お花選びから。

生徒はそれぞれ、草花温室やビニルハウスを回り、草花を選んできました。

自分の好きな色でまとめる子、暑い夏が予想されるので涼しげにまとめる子など、それぞれが思い思いに。

できあがったプランターは生徒玄関前に並べました。

登校する生徒たちを迎えるように咲き誇っています‼

プランター一つ一つには生徒個々の好みが出ていますが、全体としてはまとまりのあるものとなりました。

暑い夏に向けて、頑張っていきましょう‼

では、また。

次回のご報告をお楽しみに！　

6月21日（金）天候　晴れ　気温　３０℃

　今は晴れていますが、週末からはずっと雨の予報、いよいよ本格的な梅雨入りかもしれません。午後からは２年生の実習が行われ、校内のあちこちで生徒たちが暑さにも負けず、元気に取り組んでいました。

前庭では、環境科学コース(環境設計分野)の生徒たちが伐採後の切株や根を建機やスコップで掘り起こしていました。奥には造園分野の生徒が伐採した木々を細断・整理し、搬出していました。

農場では、生物資源コースの生徒が、トウモロコシ畑で除草を行っており、収穫に向けて養分が雑草に取られないよう丁寧に作業していました。

生物資源コースは、他にも別の畑で作業する生徒、花壇の花を植え替え整備する生徒、ピュアマートで作業する生徒など、いたるところで活き活きと活動していました。

6月13日（木）

修学旅行３日目の午前中は、コース別研修でした。食品科学コースは、長崎県雲仙市の小浜食糧株式会社に行きました。

主力製品は、「長崎銘菓クルス」で、カステラと並んで長崎県内のお土産としてとても有名な製品です。

金澤 昌江 社長からクルス（十字架）の由来や会社の歴史について説明があり、工場の見学、さらにお楽しみの試食と直営店「ポンパティ」でのお買い物！

工場では、目の前で製品が出来るのを見せていただきました。

直営店では、ワッフルも作っており、職人たちの丁寧な作業に感動しました。

お土産で買ったワッフルもとても美味しかったです。

小浜食糧株式会社さん、たいへんお世話になりました。

ありがとうございます。

6月19日（水）の天候は、快晴です。気温は27℃。

農場には爽やかな風が吹いています。

今日の農場では、１年生の実習があちらこちらで行われていました。

水田では、生物資源コースの実習

あぜ道や農道の草刈りをカマを使ってやる生徒、自走式の草刈り機を操作する生徒

顔を上げると遥か向こうに白山が望めました！

前庭では、環境科学コース（環境設計分野）の実習

小型建設機械(ユンボ)を運転し、土木施工での機械操作を初体験、ヘルメット姿が新鮮！

造園材料棟では、環境科学コース（造園分野）の実習

木工体験で、木をのこぎりで輪切りにし、紙ヤスリで表面を滑らかにして、コースターづくり！一人一人の味があるオリジナルコースターに仕上げていきます。

食品科学棟では、食品科学コースの実習

空調が効いた製菓製パン実習室で、ロールパンの製造体験です。イースト菌の働きとみんなの愛情できっと美味しいパンに焼き上がるでしょう！

ビールハウスでは、「農業と環境」でメロン栽培

メロンも生徒たちもビニールハウスの中ですくすくと成長していきます！

暑さに負けるな、がんばれ１年生！

中学3年生を対象としたオープンハイスクールが始まりました。

6月15日土曜日に行われたのは、 食品科学コースの「高校生と作ろう！翠星味噌ラーメン」と、 生物資源コースの「農業高校の夏野菜収穫体験」です。

少人数で高校生と楽しく交流しながらコースの実習を体験していただくことができました。

今後の「体験入学」と「オープンハイスクールin翠星」についての日程は、 HP「中学生のみなさんへ」の「お知らせ」をご覧ください。

おはようございます。

２年次生は、修学旅行も３日目を迎えています。

本日は、コースごとに分かれての研修です。

生物資源コース：おおむら夢ファームシュシュ（講話と敷地内見学）

食品科学コース：小浜食品㈱クルス工場（講話と工場見学）

環境科学コース：諫早湾干拓（湾内見学）」

となっています。

楽しんでください。いい思い出を。

さて、３年次生「生物活用」の授業では、「一人ひとりがお花を植えてみよう！」ということで、正面玄関を飾ることにしました。

お客様を迎え入れる大事な場所です。

生徒のみなさんには、「ガチ」で頑張ってもらいました！

まずは、お花選びから。

草花温室やビニルハウスにあるものから各自が選んできます。

高さや色合いなどそれぞれが工夫してお花を組み合わせていきます。

選んだあとは、どのような配置で植えるかを並べてみます。

この先、草丈が高くなりボリュームが出るものは後ろへ、横に広がったり垂れさがるようなものは前に配置します。

草花個々の特性を考え、探究的な深い学びができる良い機会です。

各自がアイディアを絞ります。

さあ、植え付けです。

植え終わるとパネルづくりです。

誰が植えたのか、何が植えてあるのか、イラストも交えて紹介しています。

できあがったプランターは、正面玄関に並べに行きました。

いい感じです！

農業高校の玄関ですから‼

生徒のみなさんだけでなく、緑やお花も元気いっぱいに‼

次回は、「草花」の授業を選択している２年次生も作成しましたので、ご紹介いたします。

お楽しみに。

２年生修学旅行の１日目は、学校から米原駅までバスでの移動。

「ひかり」、「のぞみ」と新幹線を乗り継ぎ、博多駅に到着しました。

最初の見学は、「マリンワールド海の中道」

楽しんでいる様子が送られてきましたので、掲載します。

２日目は長崎原爆資料館・平和公園の見学と長崎市内自主研修です。