スイセイダイアリー

翠星高校では、期末考査も無事（⁉）終わり、２学期の成績を待つだけです。

今週末の金曜日からは、校内スポーツ大会と保護者懇談会。

23日(火)には、２学期の終業式を迎えます。

そして、クリスマス‼

翠星高校では、この時期に「花束づくり」と「クリスマスリースづくり」を行いました。

両方ともクリスマスには欠かせないアイテムです。

まずは、「花束づくり」

生物資源コースの２年次生が挑みました。

講師の方１名とアシスタントの方２名の合わせて３名を招聘し、実技講習をしていただきました。

この講習会は、石川県職業能力開発機構のご支援により行われています。

生徒のみなさんは、フラワー装飾技能士の資格取得を目指して頑張っています。

上手にできました‼

次に、「クリスマスリースづくり」

これも生物資源コースの２年次生です。

ブドウのツルに、ミモザの枝を巻き付けて輪を構成しました。

後は、リボンと装飾です。

校内の庭園からマツボックリを拾ったり、100円ショップからリボンや装飾品を購入してきました。

これらをグルーガンを使ってリースに取り付けていきます。

完成です‼

クリスマスリースは生徒玄関前に飾り付け、生徒を出迎えています！

北陸の冬空は暗いけれど、明るく行きましょう‼ 

12月13日(土)食品科学実習棟にて

PTA家庭教育委員会主催「大根寿司教室」が行われました。

講師は食品科学コースの金田侑也教諭で、

他の食品科学コースの先生方と生徒たちも補助にまわり

ていねいに教えてくださいました。

今年は親子での参加もあり、

皆さん楽しく会話しながら本漬けの作業をすることができました。

 ～　参加者の感想より　～

「とても楽しい時間でした。生徒さんのテキパキした行動や、丁寧な対応に感心しました。先生方も親切で、ありがとうございました。」

「先生も教えてくれる生徒も優しくて、楽しかったです。また、機会があれば来たいです。」

「３年生の子たちがしっかりしていて、優しく教えてくれて、とても楽しい時間を過ごすことができました。次回もまた参加したいです。」

「初めての参加で楽しみにしていました。工程もわかりやすい説明でよかったです。他の保護者の方や生徒から進学や就職の話も聞けてよかったです。ありがとうございました。」

「11月18日（火）11:18　土木の力を全国に届けよう！」キャンペーンに課題研究の成果を投稿しました。　

＃石川県立翠星高等学校環境設計分野

＃課題研究でマインクラフトを使用した校舎敷地及び農場を作成しています！

＃私たちが学んでいる環境設計分野について紹介します！

＃日本学校農業クラブ平板測量競技会の練習風景です！

＃石川県高等学校測量技術コンテストにて最優秀賞を受賞！

＃石川県で測量学を学んでいる工業・農業高校生が水準測量技術を競う大会です！

＃石川県測量設計業協会さんの支援を受けながら、今年で46回目の大会を迎えました！

１１月２９日（土）、鶴来総合文化会館クレインホールにおいて、「令和７年度白山市生涯学習のつどい」が行われました。

開会宣言の後、白山市民憲章を唱和しました。

まずは、田村敏和白山市長がご挨拶。

その後、表彰式へと移りました。

本校からは、３チームが「白山市教育委員会社会教育表彰　優秀の部」で受賞しました。

清水茂白山市教育長より賞状を授与していただきました。

受賞したのは、

生物資源コースいちご班

「日本学校農業クラブ北信越大会において、イチゴの栽培と産業化に取り組むプロジェクト実施の発表で最優秀賞を受賞した」ことが評価されました。

チーム100年の森

「日本学校農業クラブ北信越大会において、学校の庭園を未来に残すためのプロジェクト実施の発表で最優秀賞を受賞した」ことが評価されました。

食品科学コース和菓子班

「日本学校農業クラブ北信越大会において、敬老の日に和菓子を贈るプロジェクト実施の発表で最優秀賞を受賞した」ことが評価されました。

次に、第２部として、生涯学習活動発表が行われ、本校の３チームが代表発表を行いました。

生物資源コースいちご班

チーム100年の森

食品科学コース和菓子班

この表彰を励みに、これからも頑張ります‼

令和８年４月から自転車への交通反則通告制度（青切符）が導入されることとなり、

２学期末考査最終日、全校生徒を対象に、

白山警察署の石本智子氏による「交通違反改訂についての説明会」が行われました。

自転車の指導取り締まりの基本的な考え方や、

指導警告、検挙、反則金などの説明がありました。

事故を起こさない、事故に遭わないために、

ルールを守り、安全運転を心掛けましょう！

11月22日(土)9時から中学生対象の第3回オープンハイスクールが行われました。

生物資源コースでは、しめ縄作り、イチゴハウス見学、

食品科学コースでは、ココアまんじゅう作り、

環境設計コース造園分野では、カプセリウム作りが行われ、

中学生42名（３年生３５名、2年生6名、1年生1名）の参加がありました。

どのコースも高校生が補助に入り、

高校生活についての質問を受けるなど

和気あいあいとした雰囲気の中で楽しく作業が行われました。

素敵なしめ飾りができあがりました。

イチゴの甘い香りの中で、完熟イチゴを収穫しました。

包餡は難しそうでしたが、上手に包めました 。

蒸しあがったお饅頭はとても美味しそう。

透明なカプセルで作る苔テラリウム。

組み合わせや配置を工夫して、

ミニチュアの庭が完成しました。

11月15日(土)校長室でPTA二木会長から同窓会本会長へ、

寄付金の贈呈がありました。

令和5年度のPTA役員の皆さんが創立150周年に向けてPTAも協力できることはないかと話し合い、

「文化祭でバザーをしてその収益金を寄付したい」と決めてから、

3年にわたり文化祭でPTAバザーを行ってきました。

保護者の皆さま、先生方にも協力いただき、

令和5年度11,500円、令和6年度9,810円、令和7年度22,900円、合わせて44,210円の収益金がありました。

今年度は、PTAの模擬店でもたくさんの利益があったため、

合わせて10万円を150周年記念寄付金として同窓会に寄付していただけることになりました。

皆さまご協力ありがとうございました。

今年度のバザーの様子より

　11月５日（水）に令和７年度石川県高等学校測量技術コンテストが松任総合運動公園で開催されました。今年の大会は、県内で測量を学んでいる工業・農業高校生５校９チームが参加しました。

　僕たち環境設計分野３年次生は、昨年に引き続きの出場となり、入賞できなかった昨年度の悔しさをバネにしながら、放課後や休日に水準測量の練習に励みました。

　その結果、今年度は精度順位等で１位となり、最優秀賞を獲得できました！

　努力が報われた喜びと納得のいく結果を出すことのできた安心感を仲間の祝福と共にかみしめました。

（報告者：環境設計分野３年　波佐場　磯端　仮）

令和７年度石川県健民運動「青少年ボランティア賞」の表彰式が行われ、団体の部として５団体、個人の部として１名が馳浩知事から表彰状と盾が授与されました！

本校で受賞したのは、JRC部。

JRC部が受賞する理由となったのは、

「心肺蘇生、AED操作などの救急法を学び、百万石まつりなどのイベントでは、傷病者が出た場合に応急処置を施すなど行事の運営に協力している。また、近隣の学童クラブにおいて、遊び相手や勉強の手伝いを行うなど指導員の補助を務め、児童の生活を支援している」ことが大きく評価されました。

表彰式には、JRC部を代表して、３年生の佐野優空さん、２年で部長の高橋龍生さんが表彰を受けました。

おめでとうございます‼

翠星高校生の頑張りが、各方面で認められ、高く評価されています‼

みんな、頑張ろう‼

11月1日(土)文化祭２日目

地域の方、保護者、卒業生、たくさんの方にご来校いただきありがとうございました

大人気！食品科学研究会のスイーツ販売

和菓子部の販売

３年次生の模擬店は朝から調理に大忙し！各クラスで協力して取り組みました

２年次生は、学校で作った野菜やお米、パン、加工食品、鉢花などの即売会担当

長蛇の列で、あっという間に売り切れました

１年次生は、トランプゲームや射的、ルーレット、ダーツ、謎解きゲーム、お化け屋敷などの企画を考え、来場者を楽しませてくれました

PTAも模擬店とバザーを行い、子どもたちと一緒に文化祭を盛り上げました！

焼きそば、フランクフルト、もちっこ、あんドーナツ、すべて完売

バザーも大盛況

保護者の皆さま、ご協力ありがとうございました

茶道部のお茶会、華道部の花展、美術部作品展、登山部の活動を紹介した展示、 １年次生の書道作品展示なども、生徒の普段の活動の成果がみられました。

同窓会１５０周年ブースもありました

生徒会役員は運営のほか綿菓子、ジュース販売も

一人ひとりが大活躍！みんなで協力して成功させました

お疲れさまでした！！

今年も「いしかわ産業教育フェア」がイオンモール白山を会場として開催されました！

農業・工業・商業・水産・看護・福祉を学ぶ高校生、特別支援学校の生徒の活動を発表し、発信することを目的として行われています。

本校の生徒は、「専門高校生パネルディスカッション」、「ステージ企画」、「作品研究発表会」、「販売コーナー」、「体験・ワークショップ」で活躍しました！

 「専門高校生パネルディスカッション」では、３年生の日野一輝さんが農業高校生を代表してパネルディスカッションに臨みました。積極的に思いを述べ、会場からは凄いな～と高い評価を得ていました。

「ステージ企画」では、環境科学コース環境設計分野の生徒が本校や農業に関するクイズを出題し、上位の方に本校の生産物をプレゼントしていました。

「作品研究発表会」では、環境科学コース造園分野の生徒が「あつまれ！100年の森」と題した発表を行いました。この発表は、先に行われた「日本学校農業クラブ全国大会プロジェクト研究発表会」において、北信越大会で最優秀賞を獲得したため北信越の代表として発表したものです。

「販売コーナー」では、生物資源コースの生徒が本校生産物の販売を行いました。

「体験・ワークショップ」では、環境科学コース造園分野の生徒が「コケ玉づくり」を指導しました。一般の方、小さいお子さんにも丁寧に指導し、大好評でした。

翠星高校の生徒は、頑張っています！

楽しく、日々の学習に励み、このような場でその学んだ力をいかんなく発揮しています！

今年度の日本学校農業クラブ全国大会は、山梨・神奈川・東京の各会場にて競技が行われました。

このうち、プロジェクト発表には、本校の３チームが「北信越の代表」として出場しました。

３部門の制覇は、34年、本校に勤務する校長にも記憶がない、快挙です！　本当に良く頑張りました‼

プロジェクト発表会の会場は、東京都府中の森芸術劇場でした。

分野Ⅰ類（農業生産・農業経営）では、「石川の未来を創るイチゴ」と題して、日野一輝さん、畑中隼基さん、中森郁生さん、吉川翔人さん、石倉雄太さんが発表。

分野Ⅱ類（国土保全・環境創造）では、「あつまれ！100年の森」と題して、飛田皐羽さん、直江晟士朗さん、近辻未悠さん、宮島承大朗さんが発表。

分野Ⅲ類（資源活用・地域振興）では、「和菓子でつなぐ世代の絆」と題して、山本琉偉さん、山田晴紀さん、西田沙樹さん、宮井奏さんが発表。

 このうち、「和菓子でつなぐ世代の絆」が優秀賞を受賞しました。

また、農業鑑定競技では、「食品」に山下まりあさん、「野菜」に西多愛さんが出場しました。

大会式典では、石川県学校農業クラブ連盟副会長の片山友音さんが旗手として入場し、最優秀賞を受賞したクラブ員が表彰を受けました。

来年度の全国大会は、徳島・高知の両県で開催されます。

全国大会を目指して、日頃の学習や研究に励みましょう！

１０月３１日(金)、文化祭１日目はステージ発表「芸能王選手権」が行われました。

オープニングは、１４H仕明さんが所属する和太鼓「美由紀座」さんの演奏があり、 その迫力に、全校生徒が引き込まれました。

江藤先生指揮による吹奏楽部の演奏では、３曲目に特別ゲスト山口ひかる先生が出演、

「日本の伝統音楽と農業」の授業を選択している３年生のお箏の演奏、

生物資源コースの総合実習で福祉の授業を選択している生徒たちは、歌に合わせて手話を披露し、今年めでたくご結婚された寺瀬先生を祝福する動画も流れました。

今年の芸能王選手権は、ダンスやバンドの他にフラダンスなどもありましたが、

どれもレベルが高く、観客席の生徒たちも温かい声援を送り、とても楽しい時間になりました。

名場面を写真で紹介いたします。

 翠星文化祭 2日目 一般公開のお知らせです。

11月1日(土)AM９：00～PM１：30に行います。

今年のテーマは、

「Harvest of Hearts ～翠星で育てた日々が実るとき～」 

です。

２年生担当の野菜・鉢花・パン・お米などの即売会コーナー,

3年生・生徒会・PTAの模擬店、

文化部展示、1年生の企画コーナー、

PTAバザー、茶道部お茶会、研究会のスィーツ販売などもあります。

ぜひお越しください。

一般社団法人 北川ヒューテック 産学振興センター 様より、

ドローンを寄贈いただき、

校長室で、贈呈式が行われました。

環境科学コース環境設計分野の実習の授業で活用させていただきます！

ありがとうございました。

陸上競技大会が雨で中止になり、３年次生は１年次の陸上競技大会も雨で中止だったこと、今年の遠足も雨であったことなどから、急遽、１０月２日(木)の午後、「３年次生ミニ運動会」を行いました。

学年主任の寺瀬先生を中心に前日に準備をして、種目は二人三脚、玉入れ、台風の目、借り物競争。クラス対抗で、大いに盛り上がりました。

明日、１０月１日（水）に予定されていました陸上競技大会については、天候の悪化が予想されるため、中止いたします。

金沢地方気象台の本日１７時発表の情報によると、明日の加賀地方の午前中の降水確率７０％、所により雷の発生も予想されることから、生徒のみなさんの安全を考えて、中止を決定いたしました。
明日は、通常通り学校に登校してください。授業は５分短縮授業となり、６限後に後期生徒会役員任命式と学校農業クラブ全国大会の壮行式を行います。

今年度の春の総体では県で２位と、実力を上げてきた登山部が、

なんと、秋の新人大会で優勝しました！！！

競技は立山山系（浄土山、雄山、立山青少年自然の家）で９月１８日（木）～２０日に行われました。

生徒のコメントより
「２年生で隊を組んで優勝できたことがとても嬉しかったです。」
「２日目は天気も良くすべての景色が素晴らしかったことも印象に残りました。」
「大会前の準備が大変で、トラブルもありましたが部員全員で協力して乗り切ることができました。」

強豪の泉丘高、二水高を抑えての１位、おめでとうございます！

９月１３日(土)、第２回目のオープンハイスクールを開催し、

３９名の中学生に参加いただきました。

生物資源コースの「手作りプランターに多肉植物を寄せ植えしよう！」では、

先生、高校生の指導で木製の小さなプランターを作り、

土を入れて、自分の好きな多肉植物を選んで寄せ植えを行いました。

農場見学ツアーも行い、コースの授業のことなど、いろいろ知っていただくことができました。

食品科学コースの「高校生と作ろう！ジャーショートケーキ」では、

スポンジケーキとジャーショートケーキの作り方を高校生から習い、

１人がスポンジケーキ１台と、ジャーショートケーキを一つずつ作り上げました。

敬老の日の９月１５日(月）、白山市の道の駅「めぐみ白山」に於いて、

和菓子部が、「そくさいな」キャンペーン和菓子の販売と、

高校生以下を対象にした大福の包餡体験会を行いました。

小学生に大人気で、自分の好みの餡を選んで大福の包餡を体験して、持ち帰っていただきました。